Indirect Questions

What are the indirect questions?

Compare the following direct and indirect questions:

• Direct: What did she want? -  Indirect: Do you know what she wanted?
• Directa: Que quería ella?    -   Indirecta: Sabes lo que ella quería?

• Direct: Where was it? - Indirect: Do you remember where it was?
• Directa: Dónde estaba?   -   Indirecta: Recuerdas dónde estaba? 

• Direct: Will they come? - Indirect: I wonder if they will come. 
• Directa: Vendrán?   -   Indirecta: Me pregunto si vendrán. 

• Direct: Why did you do it? - Indirect: Could you tell me why you did it.
• Directa: Por qué lo hiciste?   -   Indirecta: Podrías decirme porqué lo hiciste? 

Las preguntas indirectas son aquellas preguntas que van precedidas de otra pregunta (directa: Do you know? Can you tell me?) o de otro tipo de información (Is there any chance...I was wondering...).

• Estructura de las preguntas indirectas con "can" u otros modal verbs

  
  

  Pregunta directa: Verbo modal + sujeto+ verbo +?  

  • Can         you      tell me

  Pregunta indirecta: interrogativo + sujeto + verbo?

  • where           she      is?  
    
  Estructura de las preguntas indirectas con "do/does/did" u otros modal verbs
  
  

  Pregunta directa: Do/does/did + sujeto+ verbo en infinitivo +? 

   Do        you           know

  Pregunta indirecta: interrogativo + sujeto + verbo + ?

   where       I          can        park my car?
  Ejemplo con "If/Whether": Usually the answer is "Yes/No"
  Pregunta directa: Does she work here? ¿Trabaja ella aquí?
  Pregunta indirecta: Do you have any idea if/whether she works here? ¿Tienes idea si ella trabaja aquí?
  Examples of indirect questions:
  
  

  • Is there any chance...- Hay alguna posibilidad
  • Do you know…Sabes
  • Can/could you tell me.. Me podrías decir
  • I’d like to know…Me gustaría saber
  • Do you have any idea…Tienes alguna idea.
  • I was wondering...Me preguntaba
  • Would it be possible…Sería posible
  • I wonder whether...Me pregunto si
  • Please, tell me...Por favor, dime
  • I can't remember if...No me acuerdo si
  • Has he told you whether...Te ha dicho si

  
  For further information please visit:
  http://menuaingles.blogspot.com.es/2013/02/todo-lo-que-tienes-que-saber-sobre-las.html